On Sunday afternoon, conservative scholar and president of the Ethics and Public Policy Center Ryan T. Anderson received an online message from a would-be reader that his book When Harry Became Sally: Responding to the Transgender Moment was no longer available for purchase on Amazon’s website.